天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
爱丽丝疑疑惑惑地说,“它的意思是——把——任何东西——弄得——漂亮一些。”
“那么,好,”
格里芬继续说,“假如你不知道什么是丑化的话,你就是一个傻瓜。”
爱丽丝感到人家并不欢迎她再问关于这一类的问题,因此她转而对假海龟问道:“那么,你们还得学什么别的东西呢?”
“嗯,还有神秘事,”
假海龟回答说,同时用它的阔鳍拍打着,逐项数出课目来——“神秘事,古代的跟现代的,以及海学。
还有拖话——拖话老师是一位老康吉鳗,经常是每星期来一次,它教我们拖话、伸展肢体,以及昏厥成圈圈。”
[53]
“那是什么样子的啊?”
爱丽丝问。
“嗯,我本人无法表演给你看,”
假海龟说,“我太僵硬了。
而格里芬从来也没有学过。”
“我可没有时间学,”
格里芬说,“不过,我常常到古典文学老师那儿去上课。
它是一位老螃蟹,它正是这样一位。”
“我可从来不上它的课,”
假海龟叹了一口气说,“它们老是说它教的是哈哈笑和伤心事[54]。”
“是这么回事,是这么回事。”
格里芬说,这回轮到它叹气了。
这两个生物于是都用爪子捂着脸。
“你们一天有多少小时的功课呢?”
爱丽丝问道,她心中急于转换那个话题。
“第一天是十个小时,”
假海龟说,“第二天是九个小时,依此类推。”
“多么奇怪的方案啊!”
爱丽丝喊道。
“这就是为什么它们称之为‘功课’[55]呀,”
格里芬发表意见说,“因为它们一天比一天克扣下去。”
对于爱丽丝说来,这个说法好新鲜,她对此想了一会儿,然后再开口问:“这么说来,第十一天一定是放假的日子啦?”
“当然是放假的日子。”
假海龟说。
“那么到第十二天你们干什么呢?”
爱丽丝急切地继续追问。
“关于功课嘛,这就足够啦。”
格里芬用一种非常决断的声调插进来说,“现在跟她说说比赛的事情吧。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!