天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
程戈心中暗叫一声要命,脸上却不敢显露分毫。
他硬着头皮,伸出食指,开始胡编乱造,指尖虚虚点着纸张上一个个他其实心知的内容:
“这里……”
他点着给林南殊报平安的地方,“写的是‘见字如面’,就是……看到信就像见到人一样。”
瞎扯。
手指往下移,点着吐槽乌力吉的部分:“这里……是‘风雪严寒,望保重身体,多加餐饭’。”
继续瞎扯。
再往下,点到自己打算怎逃跑的地方:“这里……‘草原今冬艰难,望首领与部众同心,必能度过难关’。”
越扯越远。
他的指尖在墨迹间游走,嘴里说着漏洞百出却试图贴近“问候信”
格式的温暖废话,眼神却不敢完全离开乌力吉的脸,生怕对方从自己的表情或手势中看出破绽。
乌力吉就那样安静地站着,微微低着头,认真地听着程戈的翻译。
火光在他的睫毛下投下小片阴影,掩盖了他眼中或许闪过的细微波动。
他听不懂那些字,但他听着程戈用平淡甚至有点磕巴的语调,说着保重身体、度过难关的话。
这些胡编乱造的“问候”
,像是一小簇微弱的火苗,悄无声息地熨帖着他心中的那份憋闷。
他不知道信上真正写的是什么。
他只知道,此刻有一个人,用他不懂的文字,在为他“写信”
。
这就够了。
程戈终于翻译完了最后一个字,悄悄松了口气,感觉后背都出了一层薄汗。
他放下手指,有些讪讪地看向乌力吉:“大概……就这些,写得不好,你别见怪。”
乌力吉缓缓抬起头,目光从纸上移开,落到程戈脸上。
那双眼眸,此刻在跳动的火光映照下,似乎柔和了一瞬。
他极轻微地、几乎难以察觉地,点了一下头。
“……谢谢。”
他说。
声音很低,却清晰。
火光在他深邃的眼眸里跃动,方才那抹因翻译而起的柔和并未完全散去,反而沉淀为一种更深更难以言喻的情绪。
他静静地看了程戈片刻,那目光专注得让程戈刚刚放下的心又提了起来,手指下意识地蜷了蜷。
就在程戈琢磨着是不是该说点什么打破沉默,或者干脆起身去拨弄一下炭火时,乌力吉开口了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!