天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
信州刺史桂阳王萧慥驻军在西峡口(胡三省注:《五代志》:巴东郡,梁朝置信州,即唐代的夔州。
《水经注》:江水从巴东鱼复县东经广溪峡,这是三峡的开端。
峡中有瞿塘、黄龛二滩),托词等待四方援兵,滞留不进。
中记室参军萧贲,是刚直的人,因萧绎不早东下,心中不满,曾与萧绎玩双六(一种赌博游戏,胡三省注:陈思王制作双六局,放两个骰子;唐末有叶子戏,增至六个。
《战国策》说:博戏中之所以看重枭,是因为有利就吃子,不利就停止。
可以吃子却不下,是考虑是否有利),骰子能吃子却没下,萧贲说:“殿下完全没有下的意思。”
(胡三省注:萧贲借双六讽刺他不下兵救援君父)。
萧绎深深记恨。
等到接到梁武帝的敕令,萧绎想回师,萧贲说:“侯景以臣子身份举兵向阙,现在如果放兵,没到渡江,小孩都能斩了他,一定不会这样。
大王率十万部众,没见贼军就退,怎么办!”
萧绎不高兴,不久,借故杀了他。
萧慥,是萧懿的孙子。
6东魏河内百姓四千多家,因魏北徐州刺史司马裔是同乡,一起归附他。
丞相宇文泰想封司马裔,司马裔坚决推辞说:“士大夫远来归顺皇化,我怎能率领他们!
卖义士求荣,不是我的愿望。”
(胡三省注:据《周书》,司马裔是司马楚之的后代。
司马氏本是河内温人,魏孝武西迁,司马裔才归乡,在温城起义,归附西魏。
与东魏交战,多次获胜,授河内郡守,不久加持节、平东将军、北徐州刺史)。
,!
7侯景把东府的米运入石头城,完毕后,王伟听说荆州军撤退(胡三省注:指湘东王萧绎回师),援军虽多,互不统属,于是劝侯景说:“大王以臣子身份举兵,围守宫阙,逼辱妃主,玷污宗庙,拔光大王的头发,也数不清罪过(胡三省注:用《史记》须贾的话)。
现在这样,想在哪里容身!
背盟取胜,自古很多,希望暂且观察变化。”
临贺王萧正德也对侯景说:“大功将成,怎能放弃!”
侯景于是上奏,陈述梁武帝十条过失,还说:“臣正要远离,所以冒昧陈述直言。
陛下崇尚虚诞,讨厌听实情,把妖异当祥瑞,把天谴当无过。
推演六艺,排斥前儒,是王莽的做法。
用铁作货币,轻重无常,是公孙述的制度(胡三省注:汉代公孙述占据蜀地,用铁钱)。
滥封官爵,朝廷制度杂乱,是更始、赵伦的教化(胡三省注:汉代更始帝滥授官爵,长安人说:“烂羊胃,骑都尉;烂羊头,关内侯。”
晋朝赵王司马伦篡位,貂蝉满座,当时人说:“貂不足,狗尾续”
)。
豫章王以父亲为仇敌(胡三省注:见一百五十卷普通六年),邵陵王在父亲在世时穿布衣(胡三省注:事见同上),是石虎的作风(胡三省注:石虎父子事见《晋成帝纪》)。
修建佛塔,浪费无数,让百姓饥饿,是笮融、姚兴的时代(胡三省注:笮融事佛见《汉献帝纪》,姚兴事佛见《晋安帝纪》)。”
又说:“建康宫室奢侈,陛下只与主书决断万事,政以贿成,宦官豪强,僧尼富足。
皇太子喜好珠玉,沉迷酒色,说话轻薄,写诗不出《桑中》(胡三省注:《桑中》见《诗经·卫风》,是淫放的诗)之类;邵陵王所到之处残破;湘东王部下贪婪放纵;南康、定襄之流,都如沐猴而冠(胡三省注:用《汉书》语)。
他们是陛下的孙侄,位居藩屏,臣到这里一百天,谁肯勤王!
这样还能长久,从未有过。
从前鬻拳兵谏,楚王最终改善(胡三省注:《左传》:鬻拳强谏楚文王,文王不听,他用兵威胁,文王畏惧听从),现在我的举动,又有什么罪!
希望陛下小惩大诫(胡三省注:引用《易经·大传》的话,指斥太厉害了),放逐谗臣接纳忠言,让臣没有再举兵的忧虑,陛下没有困城的耻辱,那是百姓的幸事!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!