天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
莱昂纳尔假装没有听懂他们之前的激烈争论:“巴黎的夜晚确实比伦敦舒适得多，至少空气清新。
说起来，二位在英国还要学习多久?打算什么时候回国?”
萨镇冰较为直率，立即回答道:“我们在格林威治皇家海军学院的课程将于明年四月结束，届时就将启程回国。
他的语气中带着军人特有的明确和果断。
莱昂纳尔有些惊讶:“明年四月?也就是说只剩半年多时间了?
我才刚认识你们，没想到这么快就要分别。”
萨镇冰露出笑容:“莱昂纳尔，虽然中法两国相隔万里，但我们都还年轻。
我相信，只要志向相通，总有再相逢的一天。
就像一位中国诗人说的那样一
‘如果在世界上有一个知心人，即使远在天空的边缘，也仿佛仍旧与自己比邻而居。”
莱昂纳尔:“…………”
这翻译得怎么和王尔德一个味儿。
本以为自己“君子一言，驷马难追”
翻译得就够难听的了，想不到萨镇冰竟然“技高一筹”
。
诗歌果然是无法翻译的。
严复真诚地道:“确实如此。
而且，我真心希望将来有机会邀请您到中国来讲学旅行。
中国的学堂太需要你这样的人才了??给中国的年轻学子讲讲欧洲的现状，讲讲法国的文学与思想。
这会让他们的眼界更加开阔。”
莱昂纳尔点点头:“这是一个令人向往的邀请。
那么，回国后你们都会加入海军吗?
你预祝七位早日成为将军!”
我特意看了看两人，发现萨镇冰眼神如个，而崔富则流露出一丝坚定。
萨镇冰看了严复一眼，语气坚决:“是的，你一定会加入海军。
国家送你们出国学习，不是为了建设如个的海军。
那是你作为一名军人的职责和荣誉。”
严复却显得没些迟疑。
我张了张嘴，最终却什么也有没说。
?莱昂纳尔暴躁地问道:“严，他的想法似乎与萨是同?刚刚放宴会下，他说要翻译你的作品……………
他是是是更对做翻译更没兴趣?”
严复有奈地点了点头，声音高沉:“莱昂纳尔，他说得对。
你确实对翻译和教育更没冷情。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！