天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
斜风细雨不须归。
这首词中保留了《渔歌子》所有的内容，加上了一些词句，《浣溪沙》是当时流行的词牌曲调，这样就可以听曲了。
这首词传到黄庭坚那里，黄庭坚先是称赞，然后提了两点意见：第一，苏轼加的“散花洲外片帆微”
和原词的“桃花流水鳜鱼肥”
中，连续两句第二个字都是“花”
，这不符合诗词韵律规则；第二点，黄庭坚认为渔夫很少用帆船，认为苏轼的词不符合实际生活。
于是，黄庭坚自己也改了一首《浣溪沙》：
新妇矶头眉黛愁，女儿浦口眼波秋。
惊鱼错认月沉钩。
青箬笠前无限事，绿蓑衣底一时休。
斜风细雨转船头。
这首词并没有完全保留《渔歌子》的内容，而是融入了另一首唐诗《渔父》中的词句。
这回轮到苏轼批评了：人家《渔歌子》中的渔父超然物外，你却用“新妇”
“女儿”
这些词，这位渔父也太浪漫了吧？
黄庭坚耿耿于怀，后来换了个词牌，又改出一首《鹧鸪天》：
西塞山边白鹭飞。
桃花流水鳜鱼肥。
朝廷尚觅玄真子，何处如今更有诗。
青箬笠，绿蓑衣。
斜风细雨不须归。
人间底是无波处，一日风波十二时。
写这首词的时候，黄庭坚饱受政治上的挫折，词中少了渔父的闲情逸致，反而在感慨世间风波险恶。
苏轼读后，虽然理解黄庭坚的心情，但是怕别人以这首词说黄庭坚抱怨朝政，就用玩笑的口气点评：鲁直（黄庭坚的字）这是要平地起风波吗？其中既有对这首词的调笑批评，又有对黄庭坚的提醒和劝解。
其实，诗词还是“原汁原味”
最正宗，后人的改写都无法达到原词的境界，大文人们这种玩笑式的改写与“互怼”
，正说明他们对《渔歌子》的由衷喜爱。
学个成语
逍遥自在（xiāoyáozìzài）
形容无拘无束，安闲自得。
出自唐代白居易的《菩提寺上方晚眺》：“谁知不离簪缨内，长得逍遥自在心。”
说段历史
运筹帷幄的“白衣山人”
李泌
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！