狂风中文网

告子 下(第13页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

版筑:古时一种筑墙工作,在两块墙板中,填入泥土加以夯实。

③胶鬲(gé):殷纣王时人,曾以贩卖鱼、盐为生,后被周文王举荐于纣,后辅佐周武王。

④管夷吾:即管仲。

士:此处指狱卒。

当年齐桓公和公子纠争夺君位,公子纠失败后,管仲随他一起逃到鲁国,齐桓公知道他贤能,所以要求鲁君杀死公子纠,而把管仲押回自己处理。

鲁君于是派狱卒押管仲回国,最终齐桓公用管仲为相。

⑤孙叔敖:春秋时楚国的隐士,隐居海边,被楚王发现后任为令尹。

⑥百里奚举于市:百里奚,春秋时的贤士,曾流亡于楚,秦穆公以五张羊皮的价格将他买回,任为宰相。

⑦衡:通“横”

,指横塞,不顺。

⑧征:表征,表现。

⑨法家拂(bì)士:法家,执掌法度的大臣;拂,通“弼”

,辅佐;拂士,辅弼的贤士。

【译文】

孟子说:“舜从田间劳作而兴起为王,傅说从筑墙的工匠中被选拔举用,胶鬲被选拔于鱼盐的小贩之中,管仲是从狱卒手中释放而被举用,孙叔敖是在海边隐居时被举用,百里奚从市场上自卖为奴而被举用。

所以,上天将要把重大使命降到某人身上,一定要先磨炼他的意志,劳累他的筋骨,使他的身体忍饥挨饿,使他备受穷困之苦,使他凡事总是不能顺利,以此来扰乱他的心志,坚韧他的性情,增长他的才能。

人总是要经常犯错误,然后才能改正;心气郁结,殚思竭虑,然后才能奋发而起;显露于形色,流露于言谈中,然后才能被人了解。

一个国家,内没有严格执法的大臣和辅佐的贤士,外没有敌对国家的忧患,往往很容易亡国。

由此可以知道,忧患可以使人长存,而安逸享乐却足以使人灭亡的道理了。”

孟子曰:“教亦多术矣。

予不屑之教诲也者,是亦教诲之而已矣。”

【译文】

孟子说:“教育也有多种方式方法。

我不屑于教诲他,这其实也就是在教诲他了。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

超级玉钱系统我真没想和大佬协议结婚[综英美]别催,天使兽在进化了止于暧昧我在伟大航路上靠基建当新皇轮回大劫主我只想活下去太古剑尊漫威里的星际仓鼠大唐首席女婿武侠世界大冒险重生之逆流十年魔头战败后多了个孩子我拆了顶流夫妇的CP[娱乐圈]游戏才不会变成现实被迫饲养疯批奶狗后,我真香了我能回档不死离婚后我被迫和前夫秀恩爱[娱乐圈]都市圣医快穿女配又在打脸了当快穿大佬拿了祸水剧本贪吃蛇特殊干饭技巧混在娱乐大都的网络写手花月颂从少年派2开始找对象