狂风中文网

泰戈尔手册 泰戈尔传(第4页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

十九岁时,他作了第一篇小说,因此著名。

后来继续作了不少的剧本,当时即已在彭加尔及加尔各答各剧场演出。

到了现在,加尔各答还在那里演唱他的戏。

他的著作,初时只传布在家庭内,后来才刊登于Gyanankur月刊上。

他们同他定约,做诗的投稿者。

他的散文著作,最初也登载在这个杂志上。

他的著作,最初都是用彭加尔文写的;凡是说彭加尔话的地方,没有人不日日歌诵他的诗歌。

后来由他自己及他的朋友将许多种诗陆续译成英文,诗集有:《园丁集》《新月集》《采果集》《飞鸟集》《吉檀迦利》《爱者之贻》《歧路》;剧本有:《牺牲及其他》《邮局》《暗室之王》《春之循环》;论文集有:《生之实现》《人格》《国家主义》;杂著有:《我的回忆》《饿死及其他》《家庭与世界》等。

在彭加尔文里,据印度人说,他的诗较英文写的尤为美丽。

一个印度人对W.B.Yeats说:“我每天读泰戈尔,读他一行,可以把世上一切的烦恼都忘了。”

他自己也说:

我的歌坐在你的瞳仁里。

将你的视线带入万物的心里。

我的歌声,虽因死而沉寂;但是我的诗歌,仍将从你的活着的心里唱出来。

是的,泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙幽婉之诗,仍将永远由生人的心中唱出来的。

他的戏剧和小说,与诗也有同样的感化力。

一个印度的批评家说:“他的英雄与女英雄都是出于平常人之中的,他们的纯朴的快乐与忧愁,泰戈尔用异常的内在的沉刻的情绪,用音乐似的词句,写出来给我们看。”

就是他的论文,也是充溢着诗的趣味与音乐似的词句。

他总之是一个诗人。

“他是我们圣人中的第一个人,不拒绝生命,而能说出生命之本身的,这就是我们所以爱他的原因了。”

这是一个印度人的话。

但我们的意见也是如此:

我们所以爱他,就是因为他是不拒绝生命,而能说出生命之本身的。

郑振铎

本文的参考书,

(1)K.Rore:TheManary.

(2)R.Tagore:MyReminisces.

(3):PoetsoftheDemocracy.

(4)W.B.Yeats:Introduto“Gitanjali”

.

(5)“tMoon”

andOtherPore.

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

年代文里的美艳娇气包退休大佬在豪门兴风作浪全网都在求我跟影帝复合末世:全球领主从廉政公署开始称雄港片木叶之光穿成炮灰求善终,太子却非要娶我我在一人寻仙道网王之从呼吸法开始绝品神医都市游斗罗之神级选择系统寸寸销魂小僧开挂了开海重生之我是星二代最佳兵王女婿木叶之大蛇丸传人我在末世能升级火影之最强血脉宿主今天又不做人了明明我才是训练家我想做游戏啊美漫里的忍者之神道门振兴系统悍妻种田有空间