天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
他顿了顿,看著周卿云:“我怎么听著这事都有点不靠谱,所以没第一时间答应。
你说说,该怎么办?”
周卿云闻言,先是一愣,隨即笑了。
苏联和日韩的海外版权?
还20%的无门槛版税?
这条件,要不是对方钱多得没处花故意来送钱,那九成九是骗子。
“是海外的出版商吗?”
周卿云问。
“不是。”
赵总编摇头,“是个中国人,听口音像是东北那边的。”
得,连海外发行商都不是,那就更可疑了。
周卿云心里基本有了判断,但还是谨慎地说:
“赵叔,这事先放一放吧。
怎么看都像是天上掉馅饼……还是牛肉馅的,我怕自己吃不下。
如果对方再联繫,就约他面谈,看看究竟什么来路。”
“嗯,我也是这么想的。”
赵总编点头,“就怕是不法分子来骗版权的。
你是不知道,前些年有不少老作家的海外版权就是这么被人骗走了,打官司都打不贏。
所有现在咱们对海外版权这块,都是谨慎再谨慎。”
其实周卿云也没太把这事放在心上。
《山楂树之恋》在国內大火,是因为有適合的土壤:上山下乡的歷史记忆还在,纯真的爱情观还有共鸣,改革开放初期的怀旧情绪正浓。
但到了国外呢?
苏联现在时局不稳,老百姓连吃饭都成问题,谁还有心思看爱情小说?
日韩虽然也有纯爱文学的传统,但对书中那种特殊歷史背景下的压抑和克制,他们恐怕很难理解……明明相爱的两个人,为什么就不能在一起?有什么阻碍是不能克服的?
这就是文化和社会制度的隔阂。
真要进军海外市场,周卿云心里其实有更適合的作品,只是现在还不到拿出来的时候。
目前的重中之重是国內市场,是国內文坛,是他的《人间烟火》。
暂时没必要拿《山楂树之恋》这种“时代限定品”
去海外试水。
“行了,这事你就別操心了,社里会处理好的。”
赵总编拍了拍周卿云的肩膀,又叮嘱道,“你现在最重要的任务,就是把《人间烟火》好好写出来。
老李那边给了那么高的稿费,是看重你,也是给你压力。
你得对得起这份信任。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!