狂风中文网

九月九日(第3页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

“都是大妇的功劳。”

“但是你完全错了。”

“……”

“众所周知,佛教来自远方的天竺国……”

“什么众所周知?我就不知道。”

“……总而言之,佛教来自天竺国,那里的人讲的话叫梵语。

佛教的教义起初没有文字记载,师徒相传,全靠口授,所以佛经的翻译很困难。

要受过口传教义,要会写梵文,要懂汉语汉字,要能准确表达教义。

最简单的方式就是听到什么写什么。

‘南摩’就是梵语,写成汉字变成‘南无’,意思是皈依。”

“我知道了。

所以有个吴人叫费季,然后呢?”

“噢,对,有个吴人叫费季,久客于楚……等一下,所以你知道吴人是什么人吗?”

“我不想知道。

这样大妇的故事说完都天黑啦。”

“好吧。”

惠歌顿了顿:“很久以前,中原也有很多国家的时候,在南边的江水更南边的地方,有个国家叫吴国,那一带后来就叫吴地,那里的人就叫吴人。”

“……”

惠歌兀自叨叨不绝:“吴人善冶金,铸造的兵器古今驰名,名产有吴钩、吴干──也叫干将,都是宝剑的代称。

那里的牛就叫吴牛,也很有名,因为怕热而出名。

但是南方本来就热,为什么那里的牛还会怕热呢?因为那里也很多水,所谓‘秋夏霖潦,千里为湖’。

平常牛都泡在水里,所以很怕热。

这是我的猜想。”

“……”

“这个吴人费季,久客于楚。

你看,如果我没先跟你解释吴人,接下来这句话,你就不懂细节在哪里。”

“在哪里?”

“刚刚说过,中原以前有个时候有很多国家,除了吴国,也有楚国,在江水的西边,两国的距离非常遥远。

虽然这个故事没有说明年代,但是无论这个费季是从吴国跑到另外一个国家,还是从吴地跑到以前的楚地,都表示一件事──他是很难回家的。

所以说他长久客居于楚,不只是他的意愿问题,还有现实因素。”

“这故事讲了半天,就讲了一句话。”

小珠嘟嚷。

“然后这个费季某日和同伴在庐山旅游,宿于客舍。

互相问起对方……”

“哎呀,大妇居然没问我庐山。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

沧元图当我绑定三次元论坛后八零团宠:玄学小福包有空间沈影帝的小甜妻被帝国背叛后,我决定辅佐魔王穿成反派的病弱同桌做好事就变强诸天将至:还好我有人生模拟器生崽热搜后,帝国总裁夜夜来哄娃世子很凶傻了吧,爷有星兽沙雕攻在虐文世界搞钱为夫体弱多病无限版帝国时代俗世妖人农家小福女:大佬她被迫算命营业废柴从今天开始反攻诸世大罗穿书后我靠学习当团宠从契约精灵开始争霸文里的娇软美人大唐之我太上皇绝不摊牌我要名垂千古总裁大人超给力交锋