天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
头比身子还大，
却戴顶小小的帽子。
TheZigzagZealousZebra，
whocarriedfiveMonkeysonhisbackall
&oJellibolee.
有头锯齿斑纹的斑马，
它驮着五只猴子，
一路奔向吉里波里。
【注释】
[1]士麦那：土耳其一城市旧称，现名伊兹密尔。
[2]兰斯：法国东南部一城市。
[3]来亨：意大利西北部一城市。
[4]费城：美国一城市。
费城人别称为“贵格（Quaker）”
。
[5]基尔肯尼：爱尔兰一地名。
[6]特洛伊：小亚细亚西北部古城，荷马史诗所写的特洛伊战争即发生于此。
[7]赫尔：英格兰东北部一港市，或加拿大东南部一城市。
[8]切特西：英国一地名。
[9]达顿：美国一地名。
[10]提尔：古腓尼基首都，现属黎巴嫩。
[11]伊斯基尔：意大利南部一城市。
[12]班戈：位于北爱尔兰东部。
[13]布达：美国一地名。
[14]卡姆萨克：加拿大一地名。
[15]摩尔达维亚：东欧一地区，包括了今罗马尼亚东北部、摩尔多瓦、乌克兰的局部地区。
[16]格雷特纳：英国一城市。
[17]埃特纳：欧洲最高的活火山，位于意大利西西里岛东北部。
[18]赫斯特：美国得克萨斯州一城市。
[19]赫斯特：美国得克萨斯州一城市。
[20]多佛：英国一地名。
[21]利兹：英国一城市。
[22]奇德尔：英国一城市。
[23]加迪斯：美国一城市。
[24]阿纳利：英国一城市。
[25]斯特兰德路：伦敦中西部的一条大道。
[26]威尔士：英国的一部分，在大不列颠岛西南部。
[27]贝森：美国一地名。
[28]惠灵：英国一地名。
[29]鞑靼地区：指中世纪时蒙古人统治的从东欧到亚洲的广大地区。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！