天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
燕宁的解说不单单是翻译,更是结合了当时的历史背景,把自己所知道的事情一并说上。
中途有几处燕宁的翻译,与现在翻译出来的不一样。
但结合
如内容未显示全,请浏览器中打开:63(五块五毛)
解释说明后,分明是燕宁的更符合语境与大背景。
古文化魁宝的魅力,在燕宁声音的孕育下,如同等待了千年的睡莲,缓缓盛放。
风止了,心静了。
一幅看不见的画卷在每个人眼前逐渐铺开,凝出一份早已消失在历史长河中的壮丽浩阔。
“天啊,这个男孩子在光!
(我为他哐哐撞大墙”
“想嫁了呜呜呜”
“路人表示,之前金爵跟狐川的角色都不戳我,我还以为成功避过,没想到忽然t到了他的帅点!
!
!”
燕宁把之前桑怀芳发过来的文件翻过一页。
“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
后世的人们常用这句诗来形容极致的美貌”
燕宁说着说着卡了一下壳。
因为弹幕上闪过金光闪闪的一条——
“我才不管什么贵妃,我也不懂什么《长恨歌》,我只觉得哥哥才适合这诗,笑一笑,无论怎么我都原谅你辣!
就算是要天上星星也给你摘~”
金闪闪弹幕是花了钱的,不仅燕宁能看到,其他在直播间里看直播的粉丝一样能。
“开始还以为燕归楼在炒作,没想到好像真的有几把刷子,我为刚才的冲动道歉,球球继续qaq”
“不好意思,我开场时有点冲动,刷个礼物道歉(对手指”
“请继续,不要停!
!
要礼物是吧,给你刷!
!
只求不要停(撕心裂肺”
一直没有动静的圆脸老头催促道,“继续继续。”
如果仔细看,其实能发现他的山羊胡子抖得厉害。
燕宁继续了。
《长恨歌》前半段用不少的笔墨写了贵妃的美貌与君王的宠爱。
后面安史之乱,贵妃葬身马嵬坡,诗词间的语调偏向沉重。
进度到这里时,直播间里早就没了一开始的那种针锋相对。
几乎全都是——
“gkdgkd!
!”
“哇,我刚刚去看了一眼直播人数,发现已经到七千七百万辣!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!