天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
江朝阳没再问,在她旁边坐下,把饭盒打开,推到她的手边。
过了很久,她忽然开口:“朝阳,你说德国人为什么突然变卦?”
江朝阳不懂外贸,但他懂人:“要么是有人给了他们更好的条件,要么是他们觉得咱们急着要签。”
苏清晚的手顿了一下。
她抬起头,眼睛亮了。
她想起第三轮谈判的细节,德方代表在最后一天忽然收到一封电报,看完之后态度就变了。
那封电报是谁发的?
她翻出谈判记录,找到德方代表团成员的名单,一个名字跳进眼睛里:汉斯·穆勒,代表团副团长,负责机械设备领域,曾在东德工作过十年。
东德。
她忽然明白了。
第二天一早,苏清晚走进会议室的时候,德方代表团已经坐好了。
汉斯·穆勒坐在右侧第三个位置,金丝眼镜,头发梳得一丝不苟。
苏清晚没有像往常那样寒暄,而是直接打开文件夹,用流利的德语说:
“穆勒先生,听说您在东德工作的时候,曾经参与过他们和苏联的贸易协定谈判?”
汉斯·穆勒的脸色变了一瞬,很快恢复如常:“那是很多年前的事了。”
“那您应该记得,当时东德在机械出口上做出过什么样的承诺。”
苏清晚翻到文件的某一页,推过去,“我们的情报显示,贵方在第三轮谈判中提出的条件,与当年东德对苏联的让步方案几乎一样。”
会议室里安静了。
德方首席代表施耐德先生摘下眼镜,看了穆勒一眼,又看了看苏清晚。
苏清晚没有给他开口的机会,继续说:“中国不是东德,我们也不会接受任何不平等的条件。
但如果贵方愿意回到第二轮谈判的框架,我们可以考虑在技术培训方面提供额外支持。”
她顿了顿,“这是我们最后的方案。”
她把新拟好的协议草案推过去,一共三页,每一条都写得清清楚楚。
会议室里沉默了很久。
施耐德把草案看了一遍,又看了一遍,转头用德语跟穆勒低声说了几句什么。
穆勒的脸色不太好,但最终点了点头。
施耐德摘下眼镜,看着苏清晚,忽然笑了:
“苏女士,您让我想起一个人。
我年轻时在汉堡遇到过一位中国女翻译,她也是这么厉害。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!