天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
那女孩显然被这一连串快速且充满感情色彩的英语问话弄懵了。
她露在外面的那双大眼睛眨了眨,眼神里掠过一丝疑惑和无措。
她似乎只听懂了“名字”
和零星几个单词,比如“可爱”
、“你”
。
她下意识地抬起头,求助地望向身旁的珀加索斯,小手甚至悄悄拽了拽珀加索斯的袍角。
珀加索斯微微侧身,低下头,为女孩翻译著。
【她询问你,是否是今年的新生,夸讚你很可爱,在问你的名字。
】
女孩听完,像是得到了指令。
她左手拿著皮箱垂落,右手摘下了那顶巨大的巫师帽,將它按在胸前,微微欠身,向莫丽行了一个略显僵硬但十分认真的礼。
她的声音从厚厚的围巾后面传出来,有些发闷,带著一种非母语者的生硬感,但吐字清晰:“lady.mynameiss.”
莫丽被女孩这副小大人般的郑重模样逗乐了,眼角的笑纹更深了,她觉得这孩子简直有趣极了。
“啊呀,真是个好孩子!
真有礼貌!
我叫莫丽?韦斯莱,你叫我莫丽阿姨就好。”
她顿了顿,试图让语速慢一些:“s?这是你的名字吗?亲爱的,你的姓是什么呢?”
女孩再次困惑地看向珀加索斯。
珀加索斯再次充当了翻译官,用那种陌生的语言简洁地复述了问题。
女孩沉默了一下,似乎在斟酌词句,然后非常简短地回答,依旧是那两个单词:“yes.no.”
莫丽阿姨脸上的笑容瞬间凝固了,转化为一种深切的理解和同情。
“哦……哦,亲爱的孩子,”
她的声音一下子低沉下来,充满了温柔的悲悯,她显然误解了:“我很抱歉……我不该问的。
希望你一切都好。”
她下意识地认为,这个女孩可能是个孤儿,没有姓氏,甚至连一个完整的名字都没有,只有一个简单的、代表某个开头字母的“s”
。
她向前一步,张开双臂,不由分说地给了那个瘦小的女孩一个结结实实、充满安慰的、几乎能把人揉进怀里的拥抱。
女孩显然没预料到这个,身体僵硬了一下,手里的帽子都快拿不稳了,从围巾上方露出的皮肤微微泛红,不知是窘迫还是被勒的。
哈利、罗恩、赫敏和金妮也趁机上前自我介绍。
“你好,s,我是哈利?波特。”
哈利弯下腰,看见了她那双黑棕色的眼睛。
女孩的目光立刻聚焦在他身上,更准確地说,是牢牢盯住了他的眼睛——那双和他母亲一模一样的、翠绿色的眼睛。
她看著,眉头却一点点蹙紧,那双露出来的眼眸里闪过一种极其复杂的神色:似乎有一丝好奇、羡慕,但很快被一种明显的、毫不掩饰的不喜欢甚至可以说是……厌烦所取代。
她几乎是立刻就別开了头,不再看他,仿佛多看一眼都让她不舒服。
罗恩的情况也没好到哪里去。
“我是罗恩,罗恩?韦斯莱。”
女孩瞥了他一眼,眼神冷淡,然后就扭过头去,兴趣缺缺。
罗恩被这反应弄得有些恼火,低声对哈利说:“她怎么回事?我们招她了吗?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!