天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
中国籍的导游小张热情地讲解:“这里是大会堂,所有成员国代表在这里开会;那边是安理会会议室;楼上还有经社理事会、托管理事会……”
,!
陈阳看着各国国旗,找到了五星红旗。
鲜红的旗帜在异国他乡飘扬,格外醒目。
“陈先生,明天您就在这里发言。”
小张指着一个讲台,“下面坐的是各国代表、环境专家、媒体记者,大概有五百人。”
五百人!
陈阳手心冒汗。
他这辈子面对最多人的场合,就是合作社开大会,也就百十号人。
下午排练时,问题来了。
发言稿是中文的,要翻译成英文。
但陈阳的语速、停顿、语气,都需要调整。
“陈先生,您说话可以慢一点,”
翻译说,“每说完一段,停一下,等我翻译。”
“还有,”
代表团的文化参赞提醒,“西方人喜欢听故事。
您多讲具体的细节,比如豹子怎么受伤,怎么救助,村民怎么从反对到支持。
这些比大道理更打动人。”
陈阳点头。
讲故事,他在行。
晚上回到酒店,陈阳睡不着。
他拿出发言稿,一遍遍默念。
突然,他把稿子放下了。
“小默,我不想照稿子念了。”
“啊?那您怎么讲?”
“我想讲真话,”
陈阳说,“讲一个中国农民的真实想法。
那些套话、官话,我说不出口。”
陈默想了想:“爸,我支持您。
但您得想清楚,这是在联合国,说错一句话,影响很大。”
“我想清楚了,”
陈阳说,“我就讲三件事:第一,我们为什么要保护豹子;第二,我们是怎么保护的;第三,保护带来了什么改变。
全是实话,不添油加醋。”
陈默笑了:“这才是我的老爸。”
颁奖典礼当天,联合国大会堂座无虚席。
各国代表、环境部长、科学家、媒体记者……所有人的目光都聚焦在台上。
主持人宣布:“现在,有请‘地球卫士奖’获得者,中国兴安岭狩猎合作社负责人,陈阳先生发言!”
掌声中,陈阳走上讲台。
他穿着合作社定制的深色西装,有点紧,但很精神。
看着台下黑压压的人群,他深吸一口气,开口了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!