天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
感伤吴君死于沉船,遥望东郭门外的墓地松柏森森,却不见带着玉鱼殉葬之故人。
可怜他的寡妻,怕听到她吟唱《黄鹄歌》的悲音。
注释
〔1〕素车白马,丧葬用车马。
参见《舟中闻雁哭吴君耦逖八首》之五注〔3〕。
〔2〕东郭门,古代洛阳墓葬之地。
《古诗十九首》十三:“驱车上东门,遥望郭北墓,白杨何萧萧,松柏夹广路。”
此句化用此诗意。
上东门,即东郭门。
〔3〕玉鱼,殉葬品,玉雕的鱼。
长葬,指玉鱼长埋地下。
吴君死于沉船,故不见带着玉鱼殉葬的故人。
杜甫《诸将五首》一:“昨日玉鱼蒙葬地,早时金盌出人间。”
〔4〕丹旌帷,指出殡时的仪仗用品。
丹旌,朱色旗幡。
帷,帐幔,帐。
〔5〕北邙,亦作北芒,即邙山,在今河南洛阳市东北。
自东汉城阳王祉葬于此后,遂成三侯公卿葬地。
因此泛指墓地。
〔6〕叹蕙兰香渺,原初抄稿如此,后又将“蕙兰香渺”
删去,改为“潇湘口口”
。
蕙,香草。
兰,香花。
潇湘,湖南的潇水、湘水两江;或指两江合流。
《山海经·中山经》:“交潇湘之渊”
。
口口,原稿缺字,疑为“无情”
。
〔7〕黄鹄悲鸣诗,即陶婴《黄鹄歌》。
参见挽联八注〔6〕。
十
货殖慕子贡长才〔1〕,术尽计然〔2〕,碧血杜鹃枝〔3〕,黯淡万点心伤迹〔4〕。
物齐愧蒙庄特达〔5〕嗟来桑户〔6〕,悲风白杨树〔7〕,凄凉千载肠断声〔8〕。
说明
此联似为总结,以子贡、计然喻吴君,极言其行事人品卓异不凡。
以白杨悲风,千载断肠,写吴君之死造成的巨大绵长的哀恸。
注释
〔1〕货殖,货财生殖,指经商,亦指商人。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!