天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
武功〔1〕不亦伟哉,直欲〔2〕砚池东海笔昆仑〔3〕,裁天样大旗,横书汉字〔4〕。
国势未可量也,何难郡县西欧城美澳〔5〕,统地球员幅,尽入版图〔6〕。
作者注 此联曾记录于《反正前后》中,唯字句间有记忆错误处。
说明
作者根据记忆,在《反正前后》中将此联记录为:
故国同春色归来,直欲砚池溟渤〔7〕笔昆仑,裁天样大旗横书汉字。
民权如海潮暴发,何难郡县欧非城美澳,把地球员幅〔8〕尽入版图。
上下联的前半句与本集第二十七联的前半句“故国同春色归来”
,“民权如海潮爆发”
相同。
作者在《黑猫》中回忆辛亥革命时期一般青年的心理时说:“那时的少年人大都是一些国家主义者,他们有极浓重的民族感情,极葱茏的富国强兵的祈愿,而又有极幼稚的自我陶醉。
他们以为只要把头上的豚尾一剪,把那原始的黄色大旗一换,把非汉族的清政府一推倒,中国便立地可以成为‘醒狮’,便把英、美、德、法、意、奥、日、俄等当时的‘八大强’,当成几个汤团,一口吞下。”
此联正是一般青年心理的忠实写照。
盛赞辛亥革命历史功绩,表现了作者当时狂喜的心情。
注释
〔1〕武功,此指辛亥革命起义成功的功绩。
〔2〕直,副词,表示动作,直接。
直欲,简直要。
〔3〕砚池东海笔昆仑,谓以东海作砚池,以昆仑山作笔。
昆仑,昆仑山。
〔4〕横书汉字,此指推翻清王朝、建立中华民国。
“汉”
与“满”
相对。
〔5〕郡县西欧城美澳。
郡县,城,均作意动词。
以西欧为郡县,以美、澳为城属。
西欧、美澳,此处泛指西方列强、帝国主义国家。
〔6〕尽入版图,悉数纳入中国版图。
这是当时青少年强国梦的幼稚表现。
〔7〕溟渤,渤海。
〔8〕员幅,疆域。
二十
欲铭勒〔1〕恢复事功〔2〕于昆仑,千秋景仰。
喜摆脱专制政体之羁绊〔3〕,万代共和〔4〕。
说明
此联表现了极度喜悦的心情和祈愿,要将推翻清朝封建专制统治,建立中华民主共和国的功绩铭刻在昆仑山上,供千秋景仰,使民主共和政体万代永存。
注释
〔1〕铭勒,刻石、铭刻。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!