天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
之笔误。
系,联属,依附。
《文选》杜预《春秋左氏序》:“记事者,以事系日,以日系月,以月系时,以时系年,所以记远近,别同异也。”
岁,即年。
〔5〕万代,极言久远。
〔6〕共和,民主共和政体。
参见对联四注〔1〕。
二十六
弱肉强食〔1〕,固是天演公例〔2〕。
黄起白倒,庸非〔3〕日后谶言〔4〕。
作者注 “黄起白倒”
,蜀中有此俗语,意为糊涂,或狂妄。
说明
辛亥革命推翻封建帝制,建立民主共和国,符合进化论思想,是社会发展的规律。
清王朝灭亡,一语成谶,是当时一般民众的迷信思想,并不科学。
注释
〔1〕弱肉强食,此指优胜劣汰,生物和社会进化规律。
韩愈《送浮屠文畅师序》:“弱之肉,强之食。”
〔2〕天演,《天演论》。
严复译自英赫胥黎《进化论与伦理学》一书前两章,加有按语。
1895年译毕,1898年出版。
公例,规律。
此句谓弱肉强食,优胜劣汰,是生物和社会进化规律。
〔3〕庸非,岂非,岂不是。
〔4〕谶言,预言吉凶的话。
二十七
故国〔1〕同春色归来,歌唱凯旋,都邑声宫〔2〕占乐岁〔3〕。
民权〔4〕如海潮暴发,肃清夷虏,壶觞飞羽〔5〕醉共和〔6〕。
说明
盛赞辛亥革命胜利,古老中国有如春天来到,勃发生机。
结束清朝统治,处处载歌载舞,举酒同庆,民主共和的民权思想如海潮暴发。
注释
〔1〕故国,指满人入主中原以前的古老中国。
受“排满兴汉”
思想影响,带有狭隘民族主义的思想局限。
〔2〕都邑,泛指城市。
声宫,泛指音乐。
〔3〕占,口占,作诗不打草稿,出口成句。
占乐岁,赋诗庆贺快乐年。
〔4〕民权,人民的权利。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!