天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
她站住了,说:“我知道您为什么叹气的。
您在恋爱,是罢!
但我凭了我们的友情,要告诉您,您所爱的姑娘,是很尊敬您的!
不过她不能用了相同的感情,来报答你的爱,但是,如果她的心是早属于别人的了,这那里能说是她的错处呢?”
玛先加鼻子发红,胀大了,眼睛里满含了眼泪;她好象是在等我的回答,但幸而我们已经到了目的地……檐下坐着玛先加的妈妈,是一个好太太,但满抱着成见;她一看见她女儿的亢奋的脸,就注视我许多工夫,并且叹一口气,仿佛是在说:“唉唉,这年青人总是遮掩不住的!”
除她之外,檐下还坐着许多年青的五颜六色的姑娘,她们之间,还有我的避暑的邻居,在最近的战争时,左颞颥和右臀部都负了伤的退伍军官在里面。
这不幸者也如我一样,要把一夏天的时光献给文学的工作。
他在写《军官回忆记》。
他也如我一样,是每天早晨,来做他那贵重的工作的,但他刚写了一句:“余生于××××年,”
他的露台下面便有一个什么瓦连加或是玛先加出现,把这可怜人查封了。
所有的人,凡是坐在檐下的,都拿着铗子,在清理什么无聊的,要煮果酱的浆果。
我打过招呼,要走了。
但那些五颜六色的年青姑娘们却嚷着拿走了我的帽子和手杖,要求我停下来。
我只好坐下。
她们就递给我一盘浆果和一枝发针。
我也动手来清理。
五颜六色的年青姑娘们在议论男人们。
这一个温和,那一个漂亮,然而不得人意,第三个讨厌,第四个也不坏,如果他的鼻子不象指头套,云云,云云。
“至于您呢,Monsieur,尼古拉,”
玛先加的妈妈转过脸来,对我说,“是不算漂亮的,然而得人意……[77]您的脸上有一点……况且,”
她叹息,“男人最要紧的并不是美,倒是精神。”
年青的姑娘们却叹息着,顺下眼睛去。
她们也赞成了,男人最要紧的并不是美,倒是精神。
我向镜子一瞥,看看我有怎样的得人意。
我看见一个莲蓬松松的头,蓬蓬松松的颚须和唇须,眉毛,面庞上的毛,眼睛下面的毛,是一个树林,从中突出着我那强固的鼻子,象一座塔。
漂亮,人也只好这么说了!
“所以您是用精神方面,赛过了别样的,尼古拉,”
玛先加的妈妈叹息着说,好象她在使自己藏在心里的思想,更加有力量。
玛先加在和我一同苦恼着,但对面坐着一个爱她的人的意识,似乎立刻给了她很大的欢乐了。
年青的姑娘们谈完了男人,就论起恋爱来。
这议论继续了许多工夫之后,一个姑娘站起身,走掉了。
留下的就又赶紧来批评她。
大家都以为她胡涂,难对付,很讨厌,而且她的一块肩胛骨,位置又是不正的。
谢谢上帝,现在可是我的妈妈差了使女来叫我吃饭了。
现在我可以离开这不舒服的聚会,回去再做我的论文了。
我站起来,鞠一个躬。
玛先加的妈妈,玛先加自己,以及所有五颜六色的年青姑娘们,便把我包围,并且说我并无回家的权利,因为我昨天曾经对她们有过金诺,答应和她们一同吃中饭,吃了之后,就到树林里去找菌子的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!