天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
“您可真的了不得!”
作家在手镯近旁吻着她的手,低声说。
“我并不是在吻您,您这出奇的人物,我是在吻人类的苦恼!
您记得拉斯可里涅可夫[67]么?他是这样地接吻的。”
“阿,渥勒兑玛尔!
我极要荣誉,……要名声,要光彩,恰如那些——我何必谦虚呢?——那些有着不很平常的性格的人们一样。
我要不平常……简直不是女性的。
于是……于是……在我的路上,我遇到了一个有钱的老将军……您知道罢,渥勒兑玛尔!
这其实是自己牺牲,自己否定呀,您要知道!
我再没有别的法子了。
我接济了我的亲属,我也旅行,也做慈善事业……但是,这将军的拥抱,在我觉得怎样的难堪和卑污呵,虽然别一面,他在战争上曾经显过很大的勇敢,也只好任他去。
有时候……那是可怕的时候呀!
然而安慰我的是这一种思想,这老头子不是今天,就是明天便会死掉的,那么,我就可以照我的愿望过活了,将自己给了相爱的人,并且得到幸福……我可是有着这么的一个人的,渥勒兑玛尔!
上帝知道,我有着这么一个的!”
那位太太使劲的挥扇,她脸上显出一种要哭的表情。
“现在是这老头子死掉了……他留给我一点财产,我象鸟儿一样的自由。
现在我可以幸福了……不是么,渥勒兑玛尔?幸福在敲我的窗门了。
我只要放它进来就是,然而……不成的!
渥勒兑玛尔,您听那,我对您起誓!
现在我可以把自己给那爱人,做他的朋友,他的帮手,他的理想的承受者,得到幸福……安静下来了……然而这世界上的一切,却多么大概是讨厌,而且庸俗的呵!
什么都这样的卑劣,渥勒兑玛尔!
我不幸呵,不幸呵,不幸呵!
我的路上,现出障碍来了!
我又觉得我的幸福远去了,唉,远得很!
唉唉,这苦楚,如果您一知道,怎样的苦楚呵!”
“但这是什么呢?怎样的一种障碍呢?我恳求您,告诉我罢!
那是什么呀?”
“别一个有钱的老人……”
破扇子遮掩了漂亮的脸。
作家把他那深思的头支在手上,叹一口气,显出专门家和心理学家的脸相,思索了起来。
车头叫着汽笛,喷着蒸汽,窗幔在落照里映得通红。
(一八八三年作)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!