天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
[184]Nordenskiold,ⅡBand,S.123,133,135.
[185]Fritsch,DieEingeboreneSüd—Africas,Ⅰ,436.
[186]他竟连从我的文学底论文里,引一条例子来确证自己的言论的事,也忘掉了。
然而这是自然明白的。
[187]在对于我们的论争底论文之一里,密哈罗夫斯基将社会的经济底构成,名之为“经济弦”
。
[188]《星》,一九二四年第三号,一五四页。
[189]Menshevism意云较少主义,也译少数主义,原是指Plekhanov一派的社会民主劳动党少数派的指导原理而言,但也用以称社会民主主义,Kautzky等的正统派马克斯主义,Kautzky主义等。
——重译者
[190]许多空字,是原译本如此的,现在姑且约略译出,极希望看见原文或法文原信的读者,加以指示,俾后来能够修正。
——重译者
[191]BaaletAstarte,斐尼基的男女两神,代表怀孕和生殖力的。
——重译者
[192]Shenshin是一八○○年代的有名的诗人斐德(Fet)的本名。
一八六○年的农奴解放反对者。
——译者
[193]Sh,有名的讽刺作家,描写农奴制度的黑暗面的。
Gogol的直系弟子。
一八二六年生,八九年卒。
——译者
[194]大约是指罗曼·罗兰。
——重译者
[195]这里应该是凯襄,但不知道是原文误,还是译本误的。
——重译者
[196]无产者艺术委员会,是革命艺术的指导机关,附属于国立学术委员会。
——译者
[197]从说了这些话以来,这问题愈加进展,而且巩固起来了,这有赖于同志托罗兹基的显著的论文之处,尤为不少。
[198]现在一句不漏掉地,将拉孛理乌拉对于那些使马克斯的理论变质,成为纸版和无所不合钥匙的单纯的头脑的人们,所下的精力底的警告,引在这里:“怠惰的头的所有者们——马克斯主义的优秀的意大利的哲学者写着——高高兴兴满足于这样的宣言,将一切科学,都嵌进那由数个命题所成的要领中,而且有只借一个钥匙之助,便可透彻了生活的一切秘密的可能;将伦理,美学,言语学,历史底批评和哲学的一切问题,归在仅仅一个的问题里,以逃避所有的困难,这在一切稳当而且因而恬淡无欲的人们,是怎样的欢喜,怎样的慰乐啊!
蠢才们用了这样的方法,可以将一切的历史弄低到商业算术的程度,而结局,则但丁的悲剧的新研究,将会给我们以这样的观念,说是《神曲》不过是狡猾的弗罗连斯的商人们为自己的厚利而卖掉的羽纱帐单了!”
实在是写得好极的!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!