天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
）
《小彼得》（匈牙利H.至尔·妙伦作童话，许霞译。
朝华社印行，今绝版。
）《进化与退化》（周建人所译生物学的论文选集。
光华书局印行。
）
《浮士德与城》（苏联A.卢那卡尔斯基作戏曲，柔石译。
神州国光社印行《现代文艺丛书》之一。
）
《静静的顿河》（苏联M.唆罗诃夫作长篇小说，第一卷，贺非译。
同上。
）
《铁甲列车第一四——六九》（苏联V.伊凡诺夫作小说，侍桁译。
同上，未出。
）
所印行者，为：
《士敏土之图》（德国G.梅斐尔德木刻十幅。
珂罗版印。
）
《铁流》（苏联A.绥拉菲摩维支作长篇小说，曹靖华译。
）
《铁流之图》（苏联I.毕斯凯莱夫木刻四幅。
印刷中，被炸毁。
）
我所译著的书，景宋曾经给我开过一个目录，载在《关于鲁迅及其著作》里，但是并不完全的。
这回因为开手编集杂感，打开了装着和我有关的书籍的书箱，就顺便另抄了一张书目，如上。
我还要将这附在《三闲集》的末尾。
这目的，是为着自己，也有些为着别人。
据书目察核起来，我在过去的近十年中，费去的力气实在也并不少，即使校对别人的译著，也真是一个字一个字的看下去，决不肯随便放过，敷衍作者和读者的，并且毫不怀着有所利用的意思。
虽说做这些事，原因在于“有闲”
，但我那时却每日必须将八小时为生活而出卖，用在译作和校对上的，全是此外的工夫，常常整天没有休息。
倒是近四五年没有先前那么起劲了。
但这些陆续用去了的生命，实不只成为徒劳，据有些批评家言，倒都是应该从严发落的罪恶。
做了“众矢之的”
者，也已经四五年，开首是“作恶”
，后来是“受报”
了，有几位论客，还几分含讥，几分恐吓，几分快意的这样“忠告”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！