天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
[79]
得摩丰 正是我的,[80]如果我让你把他们带走。
科普柔斯 你驱逐他们出境,我便从那里带走〔他们〕。
得摩丰 你是天生的傻子,以为骗得过神。
[81]
科普柔斯 这里,似乎该是坏人的逋逃薮呵!
得摩丰 神明的庙堂是对于一切人的公共的避难所。
科普柔斯 可是在密刻奈人看来或者不是这样。
得摩丰 难道我不是我这里的君主么?
科普柔斯 只要不损害那边,如果你是明白人。
[82]
得摩丰 你受损害去,[83]我不侵犯神们。
科普柔斯 我愿你不要同阿耳戈斯人开战。
得摩丰 我正是如此,但是我不想抛弃他们。
科普柔斯 可是我将抓住我的人,带了他们去。
得摩丰 那末你将不能轻易的回到阿耳戈斯去了。
科普柔斯 我来试试看,立刻就会知道了。
(想要去捉他们。
)
得摩丰 (举起他的杖来,)去碰一下他们,你要后悔的!
[84]而且就要到来!
[85]
歌队 凭了神们,请你不要敢于打传令的人!
[86]
得摩丰 我是会做的,如果传令的不学得聪明一点。
歌队 (向科普柔斯,)你走吧!
——王呵,请你别去碰这人。
科普柔斯 我是要走了,因为独手的战斗是无力的。
可是我将再来,带了许多阿耳戈斯的军队[87],铜甲的枪兵来这里,因为有千万的甲士在等候我,还有欧律斯透斯王本人统率着。
他在阿尔卡托俄斯[88]最远的边界上等候,关心听这边的消息。
他听了你傲慢无礼的话的时候,他〔的怒火〕将要爆发出来,[89]落在你和城邦的人,落在你国土和树木[90]的上头,因为我们如果不惩罚你,那末阿耳戈斯真是白养着这许多少壮的兵士了。
(科普柔斯下。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!