天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
这份清单后来我译成了英文，逐字抄录如下：
在巨人山大衣右口袋里，经过最严密的搜查，我们只发现一大块粗布，像陛下大殿里的地毯那么大。
左面口袋里，找到一个巨大的银箱，带着金属盖儿，我们打不开。
让他打开后，我们中的一个跨进去，发现尘土一样的东西没到腿的中部，尘埃扑面，呛得我们连打了几个喷嚏。
背心右边口袋里，发现一大捆白色东西，很薄，层层相叠，有三个人那么大，用一根粗壮的绳子扎着，上面印着黑色图形。
依我们愚见，可能是他们的文字，每一个差不多半个巴掌那么大。
左边口袋里是一个机器样的东西，从后部伸出一排二十根柱子，像陛下宫殿前的栏杆。
不好意思总是用问题麻烦他，只能猜测这东西可能是用来梳头的。
我们发现让他听懂我们的话太困难了。
在他的中罩衣右边的大口袋里，有一个中空的铁柱子，约一人高，固定在一大块比柱子还大的坚硬的木头上，柱子的一边伸出一些大铁片，做得奇形怪状，不知道用来做什么。
左边口袋装着另一个同样的机器。
右边的小口袋里有几个圆形的扁平金属片，有红的，有白的，大小不等。
白的看来像银子，又大又重，我和我的同伴都搬不动。
左边口袋里是两根形状不规则的柱子，由于我们站在口袋底部，轻易到不了柱子的顶端。
其中一个被东西覆盖着，看起来是一个整体，但另一个的上端有一个白色的圆东西，有我们两个头大。
两根柱子底部都有一块大钢板。
因为害怕是什么危险机器，我们命令他拿出来给我们看，他把那东西从盒子里取出来，告诉我们，在他的国家，一个用来刮胡须，另一个用来切肉。
还有两个口袋我们进不去，他说那是表袋，就是中罩衣上端开着的两个狭长缝口，被他的肚子挤得很紧。
右边表袋外挂着一条长长的银链，链子端部连着一部神奇的机器。
我们指示他拉出来看看链子底部到底是什么，原来是一个球形的东西，一半儿是银的，一半儿罩着透明的金属。
透明的一边，我们看得见里面画着一圈奇怪的图形。
想摸一摸，手指却被透明的物质挡住了。
他把这东西放到我们耳边，能听见里面发出连续不断、水车一样的声音。
我们猜想这要不是某种未知的动物，就是他崇拜的上帝。
我们的推测更接近后者，因为他告诉我们，无论做什么，他都向这东西请教。
他管它叫先知，还说他生命中的每一活动都由它来确定时间。
他又从左边口袋里拿出一张网，和渔民打鱼的网差不多大，像钱包一样可以开合，实际就是他的钱包。
我们发现里面有几个厚重的黄色金属，如果真是黄金，一定价值连城。
奉陛下之命，我们认真搜查了他身上所有的口袋。
据观察，他腰上的带子是一种巨兽的皮所制。
左边挂着一把五人高的长剑；右边挂着一个袋子，里面又分成两小袋，每一小袋可装下三个陛下的臣民。
其中一个装着些用重金属做成的小球，每个球有我们脑袋那么大，手要很有劲才举得起来。
另一小袋装了一堆黑色颗粒，不大，也不是很重，我们一只手可举起五十多个。
这就是我们在巨人山身上搜查结果的详细清单。
他对我们很礼貌，对陛下的命令表示了应有的尊重。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！