天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
我很高兴自己的一些信件打动了你。
今天,我要给你寄三封信。
攻入法国本土[68]让我既激动又担心。
我的丈夫,你在哪儿?这里入夏了,日子明媚。
树木非常安静。
夏天!
亲爱的,好好照顾自己。
注意保养您的胃还有您的头颅。
请不要把头往门上撞。
我有点恐慌,因为我解除了公寓的租约,从今年10月开始。
没有空置的公寓。
上帝知道我要去哪儿。
也许到时候我们就在一起了。
无论在哪儿,只要在你怀中,我就会感到舒心,我的大男孩,我的珍宝,我的爱人。
您的妻子
康苏爱萝
以下是我的临时地址,从6月15日至10月底:乔治湖纽约州罗伯特·莱维特先生家。
纽约,1944年6月6日
不久就是您的生日[69]了。
我想念您,我的宝贝。
我的东尼奥,我的爱人,
我今天深受震动,因为我们在美国这里了解到,(盟军)打进法国了。
我的宝贝,我也想成为一名士兵,去帮助那些可怜的法国人。
我想到了他们正在遭受的痛苦、担忧与期待。
我想到了你,我的小心肝,我应该说我的大心肝。
我给你写信,一如既往地含糊……其他朋友比我更加走运,他们的信件肯定可以抵达目的地。
你发现了吗?我在好几封信里和你谈过,要你给希区柯克写个条子或者发个电报,跟他说一声,和我解释一下你的账目。
你为什么不去做?为什么要对我隐瞒这么简单的事情?我对别的东西一无所求,只想让自己觉得能得到像你的妻子一样的对待。
在我们的人生中经历了那么多悲伤的事情之后!
我没法相信原因来自你。
只要在你离开期间,你承认我是你的妻子,主啊,我有权这么做,我必须弄清楚。
就算是为了做给我看。
我对你的恳求全是徒劳,又或者,你根本没收到我那些信?还是说你对那些在我小脑袋里折磨我的东西不感兴趣?我呼唤生活的秩序,把东西理好。
于是你看,正因如此,我不知道是否应该留下我的公寓,因为房租无疑很贵,每个月二百七十五美元,我从今年10月起就解约了。
我将住到酒店里去,在那里任凭餐馆、友人以及街道摆布……我会死于恐惧,因为自从头部遭受意外事故以来,我感受到的东西就多了很多,一切……于是我悲伤地想到:东尼奥希望从我这里得到美丽的花朵,但他并不照料我的根须。
要是我知道自己只需多要一千美金,再加上我1945年的年金,我本可以留下我的公寓,就不必在9月底搬家了!
我之所以和你谈论这一点,是因为秩序。
今天整个世界正在错误地运行,那些哪怕手帕也能叠得有条理的人,也必须出来做事。
我整个上午都在想:我必须好好整理我的房子,我必须好好整理我的灵魂还有我所有的思想。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!