天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
这是我这辈子用左手写的第一封信。
不要摔到自己,我的爱人!
您的
小康苏爱萝
阿尔及尔,1944年7月26日
亲爱的小康苏爱萝,
莱曼[84]动身去纽约了。
我在阿尔及尔碰到了他,我过来待上二十四小时。
所以你会在三天之内收到我的一封信。
这封信很短:这次外出在我意料之外。
亲爱的康苏爱萝,我不知道自己是否还有机会路过北非。
以下是一个军方的地址,有时候你必须把一封信寄两遍,因为有些情况下我没法去收取其他信件。
不过地址不是很靠谱:这个军邮代号乱七八糟!
亲爱的,就是这样。
我给这二十行字附上了一封信的开头部分,是我在飞行中队里写的。
亲爱的,我在空中遭遇了许多意外,都化险为夷了:炮火,歼击机的追踪,法国内陆遭遇的故障,供氧机破裂导致的昏厥……啊!
小姑娘,小姑娘,为了再次见到您,必须避开许多陷阱!
以下是我之前的信件:
阿尔盖罗,1944年6月底
这是一封三个礼拜之前的旧信。
我把它附在我的短笺后面。
我知道,在那之后,你已经得知我又上战场了,而且很频繁……我的小康苏爱萝,我的爱人,
发生了一些新的事情,而当我在电报里告诉你“我正在远方作战……”
时,你没有理解。
我再次驾驶闪电战斗机,在法国内陆执行拍摄任务。
人们很想忘掉我的年龄,我是世界上唯一在四十三岁时参战的飞行员(很快就要四十四岁了)。
而在这架如今得到充分改进后时速超过八百千米的飞机上,年龄限制是三十岁!
我想,如果我遇难了,会有很多人非常高兴。
但是你看,我的康苏爱萝,我将证明,一个人可以热爱他的国家,从事最艰苦的作战任务,而不必成为法国人之间内战的支持者,不会指责所有那些艰难地试图从国家实体中拯救些东西出来的人是在背叛,也不会对政治领域的胡言乱语或者仇恨情绪产生任何兴趣。
我的康苏爱萝,如果我遇难了,我只会因为您而难过。
就像在利比亚一样。
至于我自己,我不在乎。
我当然有权利休息,因为这一切都不再属于这个年龄的我。
既然我无法忍受在阿尔及尔这个可怕的垃圾桶里休息,既然我依然没有获准去纽约拥吻您,既然念出报纸上的大话无法满足我的良心,那么如果我不去从事最艰苦的工作,我就感觉自己什么也没做。
然后,当我从一万一千米的高空归来,我会在您怀里,在我们的大树下,在您安宁的诗意中得到休息,又或者是在永眠之中,不过已经彻底洗去了他们污秽的凌辱。
亲爱的康苏爱萝,小康苏爱萝,为您的帕普祷告吧,尽管他蓄着长长的白胡子,身体也毁了,但他依旧在作战。
祈祷的目的与其说是拯救他,不如说是让他感到安心,不用日日夜夜为他的地榆花忧虑,在他看来,他的地榆花似乎比他受到的威胁更多。
我的小朋友,我多么爱您!
我不能告诉您我现在待在哪里。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!