天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
第四章 “克”
字诸家解(一)训诂之争与义理之争
banner"
>
“克”
字到底是什么意思?《左传》说:“如二君,故曰克”
,意思是:兄弟之间如同两个对等国家的国君,所以兄长攻打弟弟被称为“克”
。
《公羊传》说:“克之者何?杀之也。
杀之则曷为谓之克?大郑伯之恶也。”
意思是:“克”
就是“杀”
。
之所以说“克”
而不说“杀”
,是为了突出郑庄公之恶。”
《穀梁传》说:“克者何?能也。
何能也?能杀也。
何以不言杀?见段之有徒众也。”
意思是:“克”
就是“能”
,“能”
就是“能杀”
,归根结底还是“杀”
。
为什么不直接说“杀”
呢?是为了突出被杀的叔段并不是光杆一个人,而是拥有很多的追随者。
从先秦文献来看,“克”
解作“能”
是最常见的,比如《诗经·大雅·**》的一句名言:“靡不有初,鲜克有终”
,其他一些可以解作“胜任”
“完成”
“制胜”
的地方也大多和“能”
的意思有些关联。
看来《穀梁传》的说法获得了更多的佐证,但最好的办法无疑是在《春秋》当中寻找内证,看看《春秋》在其他地方都是怎么来使用“克”
字的。
这个工作早就有人做过,结果很遗憾地发现:在整个《春秋》当中,在类似意义上称“克”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!