狂风中文网

在人间时差七小时font colorred番外font(第15页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

而她从未真正学会斐拾荒的语言:行动即誓言,陪伴即承诺,在废墟中为你筑一个栖身之所就是我能给出的全部未来。

楚留昔打开笔记本电脑,重新调出《焊点》的文档。

她盯着那些英文单词,忽然感到一种深刻的无力。

无论她怎么写,都无法真正抵达那个世界——那个机油味、金属声、汗水浸透工装的世界。

她只是一个翻译者,试图把一种生活翻译成另一种语言,但总有什么在翻译中丢失了。

她关掉文档,打开邮箱。

有一封新邮件,是母亲发来的,附件里是一些“条件不错的男士”

的资料,母亲建议她“趁年轻好好考虑”

楚留昔没有点开附件。

她盯着收件箱最上方那个空白的“写邮件”

框,光标在“收件人”

一栏闪烁。

她知道一个邮箱地址。

三年前,在她们最后一次见面后,她偷偷记下的。

斐拾荒为了开修车行申请的邮箱,很简单,就是名字拼音加数字。

三年了,她从未写过。

不敢写,也不知道写什么。

写“你好吗”

?写“我在这里一切都好”

?写“我还在写故事,主角总是像你”

太轻了。

也太重了。

楚留昔的手指放在键盘上,良久,敲下一行字:

我今天去了一个汽车工厂。

看见一个老工人,手上有三十四年的铁锈。

他说最疼的不是伤口,是有一天你发现,你的手只会干这个了。

她停下来,删除。

重新写:

苏黎世下雪了。

雪落在铁锈上,很美,也很残忍。

又删除。

再写:

我还在学习德语。

有些词在中文里没有完全对应的表达。

这让我想起我们之间——也许我们需要的不是翻译,而是创造一种新的语言。

但那时我不懂。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

神话三国领主末世大佬有空间:重生年代当一姐无瞳桑吉快穿之灵愿收集真千金靠玄学成为国宝混在娱乐大都的网络写手撩哭总裁后,她带崽跑了丈夫养外室后我悟了峡谷没一个能打的吗坐拥满级空间后我在末世躺赢盛宠之毒后惑帝心星际大佬的掉马生活诸天最强学院快穿日记之炮灰的逆袭炮灰锦鲤把自己上交了这个刺客有毛病为神明折腰兵王归来重生后我成了全大陆最横的崽年代文女配不干了藏锋我能回档不死嫁金钗逆天狂妃:我被九个夫君团宠不会真有人在废土当偶像吧