天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
汉娜没有追问,只是把饼干又往她那边推了推:“尝尝吧,趁热。
虽然现在已经凉了。”
楚留昔拿起一块姜饼小人,咬了一口。
肉桂和姜的辛辣在口腔里炸开,甜得发苦。
窗外的天色彻底暗下来了,图书馆的灯渐次亮起,在玻璃上投下她和汉娜模糊的倒影。
七个小时的时差。
此刻的中国应该是凌晨三点。
斐拾荒在做什么?也许在修车行的值班室里浅眠,也许在某个紧急抢修的路上。
她从不熬夜,说会影响第二天工作的精准度。
楚留昔忽然很想念那种精准。
想念扳手与螺丝严丝合缝的“咔嗒”
声,想念机油特有的、带着金属底味的腥甜气息。
想念一种确定——在斐拾荒的世界里,故障可以诊断,损坏可以修复,一切都有原因和解决方法。
不像她的世界,一切都在缓慢地、无声地崩坏,找不到故障点。
“汉娜,”
她听见自己问,“如果你爱上一个……完全来自另一个世界的人,该怎么办?”
话一出口她就后悔了。
太直白,太赤裸,像把还没愈合的伤口撕开给人看。
但汉娜没有露出惊讶的表情。
她只是把目光从书本上抬起,安静地看了楚留昔一会儿。
“社会学里有个概念叫‘文化资本’,”
汉娜说,声音很平,“布尔迪厄提出的。
我们每个人出生时都带着一套无形的工具箱——语言习惯、审美偏好、行为模式。
当两个人的工具箱差异太大时……”
“就会沟通不良。”
楚留昔接道,苦笑,“像用不同的操作系统。”
“不止。”
汉娜摇摇头,“更糟的是,你会开始怀疑自己的工具箱是不是错了,是不是不够好。
而对方可能根本没意识到你们在用不同的工具。”
楚留昔怔住了。
这句话像一把钥匙,“咔哒”
一声打开了她心中某个锁了三年的房间。
她想起那些争吵。
她想要承诺,斐拾荒修屋顶;她需要言语的确认,斐拾荒默默多做一份工;她渴望一个能被世俗认可的“未来蓝图”
,斐拾荒只是说“我能养你”
。
不是不爱,是她们在用完全不同的语言表达爱,用完全不同的工具构建关系。
而最痛的是,当她终于开始学习斐拾荒的语言时,已经太迟了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!