天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
。
四六页八行“侦缉营”
本页末应加注：侦缉营（译者：俄文为普拉斯东营：）黑海沿岸之哥萨克平卧在草地里，芦苇里，密林里埋伏着，以等待敌人，戒备敌人。
——作者特注。
四九页一四行“平底的海面”
本页末应加注：此处指阿左夫（Azoph）海，此海有些地方水甚浅。
渔人们都给它叫洗衣盆。
——作者特注。
四九页一七行“接连着就是另一个海”
本页末应加注：此处指黑海。
——作者特注。
五〇页四行“野牛”
本页末应加注：现在极罕见的，差不多已经绝种了的颈被尨毛的野牛。
——作者特注。
五二页七行“沙波洛塞奇”
本页末应加注：自由的沙波洛塞奇：是乌克兰哥萨克的一种组织，发生于十六世纪，在德尼普江的“沙波罗”
林岛上。
沙波罗人常南征克里木及黑海附近一带，由那里携带许多财物回来。
沙波罗人参加于乌克兰哥萨克反对君主专制的俄罗斯的暴动。
沙波罗农民的生活，在果戈里（Gogol）的《达拉斯·布尔巴》（TarasBulba）里写的有。
——作者特注。
五三页六行“尖肚子奇加”
本页末应加注：哥萨克村内骑手们的骂玩的绰号。
由土匪奇加之名而来。
——作者特注。
五三页一一行“加克陆克”
本页末应加注：即土豪。
——作者特注。
五三页一一行“普迦奇”
本页末应加注：鞭打者；猫头鹰；田园中的干草人。
（吓雀子用的。
）——作者特注。
五六页三行“贪得无厌的东西！”
应改：“无能耐的东西！”
五七页一五行“下处”
应改：“鼻子”
。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！