天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
但是反面“以摆脱传统思想束缚的，而藉翻译以主张男女平等，介绍世界文学”
的先生们，用“轻靓艳丽”
的字眼译外国女人名，用郭译Go，用王译Wi，我也承认是对的，而“讽”
为“吹敲”
，为“无聊”
，理由上述。
正话说完了。
鲁迅先生“末了”
的话太客气了。
（一）我比起三苏，是因为“三”
字凑巧，不愿意，“不舒服”
，马上可以去掉。
（二）《呐喊》风行得很；讽刺旧社会是对的，“故意”
讽刺已摆脱传统思想的束缚的人们是不对。
（三）鲁迅先生名是有的：《现代评论》有《鲁迅先生》，以前的《晨报附刊》对于“鲁迅”
这个名字，还经过许多滑稽的考据呢！
最后我要说几句好玩的话。
伏园先生在我信后的附注中，指我为簇新青年，这自然挖苦的成分多，真诚的成分少。
假如我真是“簇新”
，我要说用“她”
字来代表女性，是中国新文学界最堕落的现象，而加以“讽刺”
呢。
因为非是不足以表现“主张男女平等”
，非是不足以表现“摆脱传统思想的束缚”
！
二，一，一九二五，唐大。
（一九二五年二月四日，《京报副刊》所载。
）
“陶元庆氏西洋绘画展览会目录”
序
陶璇卿君是一个潜心研究了二十多年的画家，为艺术上的修养起见，去年才到这暗赭色的北京来的，到现在，就是有携来的和新制的作品二十余种藏在他自己的卧室里，谁也没有知道，——但自然除了几个他熟识的人们。
在那黯然埋藏着的作品中，却满显出作者个人的主观和情绪，尤可以看见他对于笔触、色采和趣味，是怎样的尽力与经心，而且，作者是夙擅中国画的，于是固有的东方情调，又自然而然地从作品中渗出，融成特别的丰神了，然而又并不由于故意的。
将来，会当更进于神化之域罢，但现在他已经要回去了。
几个人惜其独往独来，因将那不多的作品，作一个小结构的短时期的展览会，以供有意于此的人的一览。
但是，在京的点缀和离京的纪念，当然也都可以说得的罢。
一九二五年二月十六日，鲁迅。
（一九二五年二月十八日，《京报副刊》所载。
）
聊答“……”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！