狂风中文网

彰所知论与蒙古源流蒙古源流研究之三(第6页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

论云:

后第三代有王名曰乞?俫巴瞻。

寅恪案,此王即嘉喇卜经之Ral-pa-,长庆唐蕃会盟碑阴及敦煌发见藏文写本之khri-gtsug-lde-btsan,敦煌中文八波罗夷经写本之乞里提足(足提)赞,亦即蒙古源流贰之持松垒,新唐书贰壹陆吐蕃传之可黎可足。

详见拙着吐蕃彝泰赞普名号年代考(前中央研究院历史语言研究所集刊第贰本第壹分)。

论云:

始成吉思从北方多音国如铁轮王。

寅恪案,藏文多为Mang-po,音为Krol。

故以多音为蒙兀儿之译名。

取其对音相近也。

论云:

其子名曰斡果戴,时称可汗,绍帝王位。

寅恪案,此名即元史太宗窝阔台之异译。

论云:

有子曰古伟,绍帝位。

寅恪案,此名即元史定宗贵由之异译。

论云:

成吉思次子名朵罗。

寅恪案,此名即元史睿宗拖雷之异译。

论云:

朵罗长子名曰蒙哥,亦绍王位。

寅恪案,此名与元史宪宗之译名相同。

论云:

王弟忽必烈绍帝王位。

寅恪案,此名与元史世祖之译名相同。

论云:

帝有三子,长曰真金。

寅恪案,此名与元史裕宗之译名相同。

论云:

二曰厖各剌。

寅恪案,此名即元史安西王忙哥剌之异译。

论云:

三曰纳麻贺。

寅恪案,此名即元史安北王那木罕之异译。

(原载一九三一年历史语言研究所集刊第贰本第叁分)

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

盛世妖女,至尊太子妃穿书虐文女主杀疯了特种兵之利刃狂妻来袭:九爷,稳住别慌!咸鱼穿成年代文炮灰[快穿]月老就是可以为所欲为踏出生天仙界网络直播间飞天从廉政公署开始称雄港片她除了能打一无是处李慕白之前世今生海贼盖伦不能修仙的我只有去培育魂宠了王者荣耀之百变大魔王把虫族吃到濒危[星际]霸道帝少惹不得总裁狂妻5000岁我在仙界有道分身带着系统创家园企鹅系玩家拜师九叔农家团宠小福宝带着暴君野疯了黎明气象局权臣火葬场实录