天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
司凌低着眼睛,很好地掩藏了情绪。
她摒弃杂念认真阅读那几份预言,古典拉丁语和古拉丁语的版本都只有预言本身,内容和狐族说的差不多,只在用词细节上有一些微妙的出入。
比如,狐祖口述的版本和古典拉丁语版本的最后一句都是“有罪之人迎来应得的审判”
,而在更早的古拉丁语版里,这句话被写为“不忠的罪人迎来应得的审判”
。
还有狐祖说过的“神界即将洗牌”
,这显然是个比较现代化的说法,在古典拉丁语和古拉丁语的版本里,这句话都被表述为“神权即将更迭”
。
然后,在比古拉丁语再早几百年的原始凯尔特语里,司凌除了读到预言本身,还看到了两行注脚:
“流传于亚特兰蒂斯的经典预言。”
“亚特兰蒂斯众神对此深信不疑,为避灾祸,携信众神隐。”
“……神隐?”
泫敕念着这个词,眉心与嘴角都在抽搐。
因为结合语言翻译一下这句话就是:亚特兰蒂斯众神为了避免神界洗牌影响到自己,选择带着信众一起隐居。
溜了!
告辞!
“亚特兰蒂斯沉没是因为这个?”
他一脸复杂地扭头看向司凌。
“不好说。”
司凌耸肩,沉吟道,“我觉得可以去问问路西法……算了,去问托特吧,她的存在时期更长。”
而且托特不会追着她学法术。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!